Night Café (tradução)

Original

Orchestral Manoeuvres In The Dark

Compositor: Andy Mc Cluskey, Paul Humphreys

Sentado em um café noturno
Como em uma pintura de Hopper num dia péssimo
Eu estou bebendo, como de costume,
De um jeito que você detesta
E então, as pessoas vêm e as pessoas vão,
Mas quem são elas eu jamais saberei
E eu não compreendo o que elas dizem e eu,
Eu realmente não me importo de qualquer maneira
Oh não...

Sentado em um quarto vazio
No final amargo de um dia fatídico
E eu estou sonhando, como de costume,
Com o modo como era quando eu te conheci
E as lembranças vêm e vão
Como sombras no andar debaixo
E eu sou um voyeur em uma janela alta
Enquanto, despercebido, eu observo você partir
Oh não...

Sentado no primeiro trem
Numa manhã de domingo e está chovendo
E eu estou morrendo, como de costume,
Com a cabeça e o coração repletos de você
E então, os sentimentos vêm e os sentimentos vão,
Mas quando eles param eu jamais saberei
E eu não compreendo o que você diz e eu,
Eu realmente não me importo de qualquer maneira
Oh não...

Sentado em um café noturno,
Sentado em um café noturno,
Sentado em um café noturno,
Sentado em um café noturno...